Disclosures pursuant to § 5 TMG:

Physical address
responsible for the content of this website:

Gästehaus Rötterink
Gert Rötterink
Burhookweg 5
49824 Emlichheim
Phone: +49(0)5943/7276

References to the images and graphics used:

own photos

Payment icons made by
Icon Pond
Alfredo Hernandez
from www.flaticon.com

Source impress: www.e-recht24.de

Website created by Moritz Rüter

Details according to the Service Information Duty Ordinance (DL-InfoV)

Responsible for data processing:
Gert Rötterink
Burhookweg 5
49824 Emlichheim
Phone: +49(0)5943/7276

In Lower Saxony, your contact for all data protection matters is:
Barbara Thiel
Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5 30159 Hannover
Phone: +49(0)511/1204500
Fax: +49(0)511/1204599
Email: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Disclaimer of liability

Liability for contents

The contents of our pages have been prepared with the utmost care. However, we cannot assume any liability for the accuracy, completeness and up-to-dateness of the contents.

Liability for Links

This site may contain links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. A permanent control of the contents of the linked pages is, however, unreasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such links immediately.


The contents and works on these pages created by the site operator are subject to German copyright law. The duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site has not been created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, the contents of third parties are marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such contents immediately.

Protection of privacy

The use of our website is generally possible without providing personal data. Insofar as personal data (e. g. name, address or email addresses) are collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible. These data will not be passed on to third parties without your express consent.
You can visit my website without telling me who you are. You remain anonymous. When visiting my homepage, the name of your Internet service provider, the address of the website from which you came to me and the pages that are visited are automatically logged. This information is not evaluated for statistical purposes. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by e-mail) can have security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible.
When visitors write guestbook entries on the website, we also collect the data displayed in the guestbook form, the visitor’s IP address and the user agent string (which identifies the browser) to support spam detection. The guestbook entries are stored indefinitely after the release.
The use of the contact data published within the scope of the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertising and information material is hereby expressly prohibited. The operators of these pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example in the form of spam mails.